En esta entrada y en la siguiente vamos a ver los dos sistemas numerales que existen en coreano.
Cada uno es de su padre y de su madre. Y os preguntaréis (y con razón) ¿Por qué tienen dos sistemas de numeración? Porque cada cual tiene una función específica: El primero es para conteo no secuencial de varios números, por ejemplo, dar números de teléfono, decir la hora, e incluso para decir números por encima del cien.
Ahora vamos a tratar brevemente sobre las posiciones en coreano. Son como en todos los idiomas, pero hay que usar un caso: El locativo y los casos adlativos (Orígenes espacio-temporales y dirección espacial).
Vamos a ver brevemente un poco de vocabulario básico con unos diálogos. Esto corresponde al vocabulario general. en la parte segunda ya trataremos vocabulario más avanzado. A partir de ahora se tratará Lección y después una conversación. (Cada uno en su entrada, es decir, la teoría en una y posteriormente las conversaciones y vocabulario en la siguiente).
Ya tratamos de pasada las formas de hablar en coreano y dijimos que iba muchísimo más allá del pronombre, esto se aplica a los verbos e incluso a adjetivos y algunas palabras en general. Esto vamos a llamarlo «voces» y están el «Normal» (Sería como el tuteo) y el «Honorífico» (Cuando se trata de usted a una persona o si es un desconocido).
Hay varios detalles que quiero tratar aquí. Primero es que la romanización no da la pronunciación extacta. Da una idea, eso sí. Pero no es la pronunciación exacta.
Como cualquier lengua, la Lengua coreana está sujeta a variaciones dialectales por región o zona (Hay distintos dialectos), por lo que hay variaciones en cuanto a pronunciación según que zonas. Pero hay unas reglas generales que se aplican en toda la Lengua Coreana.
