Rudimentos de gramática coreana I

La lengua coreana es una lengua altamente flexiva que cuenta con flexión verbal (los verbos cambian para indicar tiempo, voz y modo). También cuenta con flexión nominal, cambian las palabras para indicar si la palabra recibe la acción (complemento indirecto), donde ocurre la acción (complemento de lugar), etc…

La frase coreana es del órden SOV, es decir: Sujeto Objeto y Verbo, por ejemplo: “El niño en casa está” o “María a Alberto una manzana da”.

En coreano estas frases serían “어린 입니다” El niño está en la casa y “마이아 알베으또에게 사과 춥니다” María da a Alberto una manzana.

Las terminaciones en negrita son declinaciones o 토 en coreano. Son muchos los casos en coreano ya que existen pocas declinaciones.

En este documento presentaré dos casos, los dos nominativos que existen en coreano. Uno es el (은, 는) o nominativo tal cual y el otro es el nominativo indeterminado (이, 가). Cada uno tiene una idiosincracia.

El primero es nuestro él, la, los, las; El segundo es nuestro Un, una, unos, unas, también usado en el sujeto de preguntas indeterminadas (cuando se pregunta por alguien), ya que es “indeterminado”.

Ejemplos:

이 사람 우리 어머니입니다 (Esta persona es mi madre)
처녀가 학생입니다 (Una chica es estudiante)
이것 무엇입니까? (¿Qué es esto?)
당신 대표 누구입니까? (¿Quién de ustedes es el representante?)

Como se ve, cada uno tiene su uso.

Si quieres contenido de la copia, contáctame.